Autorin Ann Patchett schreibt über Familiengeheimnisse im neuen Roman „Tom Lake“

Jun 13, 2023

MARY LOUISE KELLY, Moderatorin:

Die Schriftstellerin Ann Patchett hat keine Kinder. Dies geschieht freiwillig. Und als Schriftstellerin hat sie über ihre Gründe geschrieben. „Ich habe gerade genug Energie zum Schreiben“, sagt Patchett, „mit dem Haus Schritt halten, eine anständige Freundin, eine anständige Tochter, Schwester und Ehefrau sein.“ Ein Teil davon, dass ich keine Kinder wollte, sei immer die Gewissheit gewesen, dass ich nicht die Energie dafür hätte, und deshalb musste ich eine Wahl treffen – die Wahl zwischen Kindern und dem Schreiben. Nun, in Patchetts neuem Roman geht es um eine Frau namens Lara, die vieles ist, aber im Kern eine Mutter. Das Buch trägt den Titel „Tom Lake“. Und Ann Patchett, ich freue mich sehr, wieder mit Ihnen zu sprechen.

ANN PATCHETT: Ich freue mich sehr, mit Ihnen zu sprechen, Mary Louise.

KELLY: Dieses Buch, Ihr Buch, spielt also in diesem surrealen Sommer 2020, als so viele erwachsene Kinder nach Hause zogen und zurück in ihre Kinderzimmer zogen. Und Lara, die Mutter und Ihre Erzählerin, liebt es, ihre drei Töchter um die 20 wieder zu Hause zu haben. Warum sollten Sie diese Mutter-Tochter-Beziehung in den Mittelpunkt Ihrer Geschichte stellen?

PATCHETT: Nun, ich weiß, dass es auf so viele meiner Freunde zutraf, dass sie sagten: „Oh, die Pandemie.“ Es ist schrecklich. Es ist schrecklich. Ich bin so froh, dass meine Kinder zu Hause sind.

KELLY: Ja.

PATCHETT: Und selbst wenn man keine Kinder hat, war ich so froh, nicht überall herumrennen zu müssen. Ich war froh, dass mein Mann nicht jeden Tag arbeiten musste. Und so fiel es mir sehr leicht, den Sprung zu wagen und mir etwas Gutes vorzustellen, das aus etwas so Schlechtem entstehen würde.

KELLY: Nun, ich möchte Ihnen Folgendes mitteilen: Als ich den Aufsatz, aus dem ich zitiert habe, noch einmal las – den Aufsatz, den Sie darüber geschrieben haben, warum Sie beschlossen haben, keine Kinder zu haben –, bin ich auf etwas gestoßen, das mich dazu brachte, eine doppelte Sichtweise zu haben. In diesem Aufsatz beschreiben Sie einen echten Bauernhof, der dem Herausgeber Ihrer ersten beiden Bücher gehörte. Und auf dieser Farm lebten drei Töchter namens ...

PATCHETT: Emily, Maisie und Nell.

KELLY: Ja. Und für alle, die Ihr neues Buch noch nicht in der Hand haben: Die fiktiven Töchter in „Tom Lake“ heißen Emily, Maisie und Nell.

PATCHETT: Ich wusste also, dass es drei Töchter geben würde, und ich wusste, dass die älteste Emily heißen musste, weil das Buch das Stück „Our Town“ umkreist und Lara, als sie Schauspielerin war, Emily spielte. Daher würden sie das erste Mädchen definitiv Emily nennen. Und dann war da noch eine Frau namens Nell Gifford, die ich sehr bewunderte und die etwas namens Giffords Circus hatte. Und sie war eine großartige Künstlerin, und ich wollte die jüngste Tochter Nell nennen. Also dachte ich, wenn ich eine Emily und eine Nell habe, dann werde ich natürlich eine Maisie haben. Und dann...

KELLY: Von den echten Töchtern darf man Maisie nicht außer Acht lassen, ja.

PATCHETT: ...Die Todd-Schwestern haben ihren Platz bekommen, ja.

KELLY: Und wie viel von der fiktiven Kirschfarm in diesem Buch bezieht sich auf das alte Bauernhaus auf einem weiten Feld, wie Sie es beschreiben, das Sie tatsächlich besucht haben, als Sie Ihren Herausgeber aufsuchen wollten?

PATCHETT: Eigentlich überhaupt nicht, denn ich wollte echte Kirschfarmen in Traverse City, Michigan, besuchen, um meine Recherche über Kirschfarmen in Traverse City, Michigan, durchzuführen. Ich meine, den Obstgürtel, die Kirschfarmen, die Apfelfarmen im Norden Michigan – das ist ganz konkret eine Welt wie keine andere.

KELLY: Und was hat Sie dazu gebracht? Warum das Interesse an Kirschen?

PATCHETT: (Gelächter) Nun, als ich für „Bel Canto“ auf Buchtour war, sagte mir mein Publizist, dass ich in Petoskey, Michigan, zu einem Laden namens Mclean and Eakin gehen müsse. Ich musste morgens nach Detroit fliegen, dann mit einem winzigen Pendlerflugzeug nach Traverse City fliegen, zwei Stunden nach Petoskey fahren, eine Veranstaltung machen und dann das Ganze in umgekehrter Reihenfolge an einem Tag machen.

KELLY: Oh.

PATCHETT: Ich dachte, das ist Grausamkeit. Aber es stellte sich heraus, dass es der beste Buchladen war, in dem ich je gewesen war, und ich verliebte mich in die Familie Norcross. Ihnen gehört dieser Buchladen. Und ich erinnere mich, als ich zurück zum Flughafen in Traverse City, Michigan, ging, konnte man eine Tasse voller frischer Kirschen kaufen. Und ich saß am Flughafen, aß Kirschen und dachte: Das ist das Beste, was je passiert ist. Ich habe mich mit ihnen angefreundet. Ich besuchte sie immer wieder. Und so hing ich plötzlich mit der Kirschenmenge ab.

KELLY: Oh, ich kann sie fast schmecken. Ich kann mir vorstellen, wie du sie am Flughafen verschlingst. Wir haben also herausgefunden, dass es sich hierbei um ein Buch über eine Kirschfarm handelt. Wir haben festgestellt, dass es sich um ein Buch über mütterliche Liebe handelt. Es geht auch um romantische Liebe und um tollen Sex zwischen Lara...

PATCHETT: (Gelächter) Oh, Mary Louise.

KELLY: Ich werde dorthin gehen. Auf geht's. Das ist Laura und ein Mann, mit dem sie am Ende nicht heiratet und drei Töchter großzieht. Ich möchte, dass Sie die Naturgewalt beschreiben, die Peter Duke ausmacht.

PATCHETT: Peter Duke ist lustig und charmant, klug, ehrgeizig – in jeder Hinsicht ein Schauspieler. Und er wird es schaffen. Es gibt in dem Buch eine Zeile über die Sommeraktien, sagt sie: „Wir waren alle entweder auf dem Weg nach oben oder nach unten, und niemand wusste wirklich, in welche Richtung es gehen würde.“ Aber Peter Duke war auf dem Weg nach oben. Und ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich habe mich in meinen Zwanzigern mit einigen Leuten verabredet, mit denen ich nie zusammengekommen wäre. Aber sie haben viel Spaß gemacht.

(LACHEN)

KELLY: Am Ende des Buches – ganz am Ende des Buchs – erfahren wir, dass Lara ein Geheimnis gehütet hat, ein großes Geheimnis. Sie bewahrt es seit vielen Jahren vor allen auf, die sie liebt. Und es ist ein großer Kontrast zu ihrer ruhigen Standhaftigkeit und zu der Art und Weise, wie nah wir sie an ihrem Mann und ihren Töchtern empfinden. Warum hält sie das geheim?

PATCHETT: Wissen Sie – es ist interessant. Ich betrachte das nicht als Geheimnis. Ich betrachte das als privat.

KELLY: Was ist der Unterschied?

PATCHETT: Ein Geheimnis ist etwas, das Sie jemandem bewusst nicht verraten, aber etwas Privates gehört nur Ihnen. Es gehört einfach dir. Und etwas ist Lara passiert, und es war ihre eigene Sache. Sie erzählt es dem Leser, aber sie sagt es nicht ihrem Mann. Und sie erzählt es ihren Mädchen nicht, und das ist ihr gutes Recht.

KELLY: Ann Patchett, bevor ich Sie gehen lasse, möchte ich Sie nach einem anderen Buch eines anderen Autors fragen, weil ...

PATCHETT: Ja.

KELLY: ...Sie legen schon lange Wert darauf, anderen Schriftstellern bei der Erziehung zu helfen. Und wenn Sie für dieses Buch auf Büchertour gehen, für Ihr Buch „Tom Lake“, bringen Sie einen Debütautor mit. Ich möchte, dass Sie uns den 30-sekündigen Elevator Pitch für Lindsay Lynch und ihren Roman „Do Tell“ geben.

PATCHETT: Lindsay Lynch ist die Käuferin bei Parnassus Books.

KELLY: Parnassus Books – das ist Ihr Buchladen in Nashville. Mach weiter.

PATCHETT: „Do Tell“ ist ihr erster Roman. Es handelt vom goldenen Zeitalter Hollywoods und folgt der Geschichte von Edie O'Dare, die als Nebendarstellerin zwar Schauspielerin war, es aber nicht zu einer sehr guten Klatschkolumnistin machte. Und es ist ein bisschen wie ein Thriller. Es ist wahnsinnig unterhaltsam. Es ist das perfekte Buch für den Sommer. Und es zeigt uns, dass wir bei all den Fortschritten, von denen wir glauben, dass wir sie gemacht haben, in Wirklichkeit die gleichen Kämpfe führen.

KELLY: Warum das tun? Warum sollten Sie auf Ihrer Büchertour für das Buch eines anderen Autors werben?

PATCHETT: Es ist so schwer, ein Romanautor zu sein, der zum ersten Mal schreibt, und man möchte, dass einem jemand einfach unter die Arme greift. Sie hat dieses erstaunliche Buch geschrieben. Aber wenn man keine Werbung dafür bekommt, wenn man keine Kritiken bekommt, wenn man nicht ins Radio kommt, wird es niemand erfahren. Und so habe ich diese Macht. Ich kann es entweder zum Guten oder zum Bösen nutzen, und ich werde es zum Guten nutzen.

KELLY: Das ist die großartige Ann Patchett, die über ein paar Sommerlektüren spricht, darunter ihren neuen Roman „Tom Lake“. Ann Patchett, es ist schön, mit dir zu reden.

PATCHETT: Danke, Mary Louise. Ich wünsche Ihnen einen wunderschönen Sommer.

KELLY: Und du.

(SOUNDBITE OF MUSIC) Transkript bereitgestellt von NPR, Copyright NPR.

NPR-Transkripte werden von einem NPR-Auftragnehmer innerhalb einer Eilfrist erstellt. Dieser Text ist möglicherweise nicht in seiner endgültigen Form und kann in Zukunft aktualisiert oder überarbeitet werden. Genauigkeit und Verfügbarkeit können variieren. Die maßgebliche Aufzeichnung der NPR-Programme ist die Audioaufzeichnung.